Logo
Home
Aktuell
Bauhof
Bauen und Wohnen
Bündnis für Familien
Freizeit und Sport
Gästebuch
Gemeindefeuerwehr
Infos und Kontakt
Kinder und Jugend
Kläranlage (ARA)
Online-Briefkasten
Ortschaften
Rat und Verwaltung
Standesamt
Tourismus
Vereine und Verbände
Vermietungen
Wasserwerk
Wirtschaft
Hinweise zur
Elektronischen
Kommunikation
Datenschutz
Impressum
Partnerschaftskreis Bondoufle - Nörten-Hardenberg - Au revoir Anne-Laure
Tränenreichen Abschied nahmen früh am Montag, den 28. September 2009, Anne-Laure Labrune und Madeline Siebert. In nur vier Wochen ist eine enge Freundschaft zwischen der jungen Bondouflerin und der Bishäuserin gewachsen. „Sie war uns gleich wie eine Tochter“ ergänzt Marion Siebert, die Mutter, ebenfalls leicht tränend. Tags zuvor waren nicht weniger herzliche Abschiedsszenen bei der ersten Gastfamilie Wilke zu beobachten gewesen. Zufrieden kann der Partnerschaftskreis auf den Sommeraufenthalt von Anne-Laure in Nörten blicken.
Foto Au revoir Anne-Laure

Zunächst die ursprünglich geplanten 4 Wochen Praktikum in einer Bäckerei-Filiale und danach noch spontan ein weiterer Monat privat in der Bishäuser Familie. In dieser Zeit ist sie viel in den Schulen Nörtens unterwegs gewesen und ergänzte den Unterricht. Dabei ist mehr als nur ein Bild über Frankreich korrigiert worden. Auch Privat- und Geschäftsleute haben gerne ihre Anwesenheit genutzt.

Foto Au revoir Anne-Laure

So mancher hat sein Französisch ein wenig aufpoliert – und das populäre Pi-Projekt kann nun auf Französisch nachgelesen werden. Im Gegenzug ist Anne-Laures Deutsch sehr flüssig geworden und wer sie jemals „nee!“ sagen hörte, erkennt darin deutliche niedersächsische Töne.

Vielleicht hat die Visite Anne-Laures junge Nörtener auf den Geschmack gebracht, es ihr gleich zu tun. Erste Gegenbesuche sind bereits geplant. Madeline Siebert wird im Frühjahr 2010 ebenfalls für ein Studienpraktikum nach Bondoufle reisen, ihr jüngerer Bruder Angelo überlegt noch, wann und wie er wohl nach Frankreich gelangt.

Ute Bergmeier
 

https://noerten-hardenberg.de
erstellt am 05.10.2009



Hinweise zur Corona-Schutzimpfung
Hinweise zur Corona-Schutzimpfung

Informationen zu Impfterminen für alle über
80-Jährigen!
Landkreis Northeim
Landkreis Northeim
Wichtiges zum Coronavirus auf einen Blick
Land Niedersachsen
Land Niedersachsen
Informationen zum Corona-Virus
Neubürger-Broschüre
Neubürger-Broschüre
14 Tage Nörten
14 Tage Nörten
Bildungsregion Göttingen
Weitere Informationen ...
Weitere Informationen ...
Städtepartnerschaft
Partnerschaftskreis Bondoufle - Nörten-Hardenberg
Partnerschaftskreis Bondoufle - Nörten-Hardenberg
Nörten-Hardenberg
Virtueller Rundgang ...
Virtueller Rundgang ...
Sehen Lernen - Leine-Heide-Radweg
Sehen Lernen - Leine-Heide-Radweg
Wetter